吳將相大臣年表 淸萬斯同撰

大帝黃武元年壬寅　去年十一月　魏封權爲吳王是年九月改元　魏主丕黃初四年　漢主備章武二年

〔太傅〕不常置
〔丞相〕孫邵
　　　太尉司徒司空御史大夫景帝後置
〔大司馬〕或分左右
〔上大將軍〕
〔大將軍〕雜號大將軍附
〔驃騎將軍〕
〔車騎將軍〕
〔衞將軍〕士燮 領交趾太守
〔前將軍〕呂範 領揚州牧
〔左將軍〕諸葛瑾 督公安
〔右將軍〕步騭
〔後將軍〕賀齊
〔綏遠將軍〕張昭
〔征北將軍〕朱然 鎭江陵
〔安東將軍〕徐盛
〔平北將軍〕潘璋
〔安南將軍〕呂岱 交州刺史
〔尙書令〕顧雍 太常領
〔尙書僕射〕他官平尙書事者附選曹尙書附
〔侍中〕是儀 裨将軍守
〔中書令〕
〔揚州牧〕呂範 前將軍十一月拜
〔荊州牧〕陸遜 輔國將軍
〔交州刺史〕呂岱 安南將軍

二年癸卯　三月魏師來伐四月漢主備卒

〔丞相〕邵
〔衞將軍〕燮
〔前將軍〕範
〔左將軍〕瑾
〔右將軍〕騭
〔後將軍〕齊
〔綏遠將軍〕昭
〔征北將軍〕然
〔安東將軍〕盛
〔平北將軍〕璋
〔尙書令〕雍
〔侍中〕儀
〔揚州牧〕範
〔荊州牧〕遜
〔交州刺史〕岱

三年甲辰　九月魏主丕來伐臨江而還　漢主禪建興二年

〔丞相〕邵
〔衞將軍〕燮
〔前將軍〕範
〔左將軍〕瑾
〔右將軍〕騭
〔後將軍〕齊
〔綏遠將軍〕昭
〔征北將軍〕然
〔安東將軍〕盛
〔平北將軍〕璋
〔尙書令〕雍
〔選曹尙書〕曁豔 自殺
〔侍中〕儀
〔揚州牧〕範
〔荊州牧〕遜
〔交州刺史〕岱

四年乙巳　十月魏主丕來伐耀兵廣陵而還

〔丞相〕邵 五月卒
　　顧雍 六月拜平尙書事
〔衞將軍〕燮
〔前將軍〕範
〔左將軍〕瑾
〔右將軍〕騭
〔後將軍〕齊
〔綏遠將軍〕昭
〔征北將軍〕然
〔安東將軍〕盛
〔平北將軍〕璋
〔尙書令〕雍 還任太常六月拜丞相
　　陳化 六月遷太常令如故
〔尙書僕射〕唐固 卒
〔侍中〕儀
〔揚州牧〕範
〔荊州牧〕遜
〔交州刺史〕岱

五年丙午　五月魏主丕卒

〔丞相〕雍
〔衞將軍〕燮 卒
〔前將軍〕範
〔左將軍〕瑾
〔右將軍〕騭
〔後將軍〕齊 卒
〔綏遠將軍〕昭
〔征北將軍〕然
〔安東將軍〕盛
〔平北將軍〕璋
〔尙書令〕化
〔侍中〕儀
〔揚州牧〕範
〔荊州牧〕遜
〔廣州刺史〕岱 分交州置尋廢
〔交州刺史〕戴良

六年丁未　魏明帝太和元年

〔丞相〕雍
〔前將軍〕範
〔左將軍〕瑾
〔右將軍〕騭
〔綏遠將軍〕昭
〔征北將軍〕然
〔平北將軍〕璋
〔尙書令〕化
〔侍中〕儀
〔揚州牧〕範
〔荊州牧〕遜
〔交州刺史〕岱 改鎭南將軍

七年戊申

〔丞相〕雍
〔大司馬〕呂範 七月拜未任卒
〔前將軍〕範 七月卒
〔左將軍〕瑾
〔右將軍〕騭
〔綏遠將軍〕昭
〔征北將軍〕然
〔平北將軍〕璋
〔尙書令〕化
〔侍中〕儀 還偏將軍入闕省尙書事外總平諸官兼領辭訟
〔揚州牧〕範 七月拜大司馬
〔荊州牧〕遜 七月加大都督假黃鉞禦魏
〔交州刺史〕岱

黃龍元年己酉　四月卽皇帝位九月還都建業留太子登守武昌

〔丞相〕雍
〔上大將軍〕陸遜 四月拜上大將軍右都護佐太子守武昌領荊州如故
〔大將軍〕諸葛瑾 四月拜大將軍左都護督公安
〔驃騎將軍〕步騭 四月拜督西陵
〔車騎將軍〕朱然 四月拜督江陵
〔衞將軍〕全琮 四月拜徐州牧
〔前將軍〕朱桓 督濡須
〔左將軍〕朱據
〔右將軍〕潘璋
〔綏遠將軍〕昭 改輔吳將軍班亞三司
〔征北將軍〕然 四月遷驃騎
〔平北將軍〕璋 四月遷右將軍
〔鎭北將軍〕孫韶 鎭廣陵
〔尙書令〕化
〔平尙書事〕劉基 光祿勳平尙書事
〔侍中〕儀 輔太子守武昌
　　徐詳
　　胡綜 並拜侍中兼左右領軍
〔荊州牧〕遜
〔交州刺史〕岱

二年庚戌

〔丞相〕雍
〔上大將軍〕遜
〔大將軍〕瑾
〔驃騎將軍〕騭
〔車騎將軍〕然
〔衞將軍〕琮
〔前將軍〕桓
〔左將軍〕據
〔右將軍〕璋
〔輔吳將軍〕昭
〔鎭北將軍〕韶
〔尙書令〕化
〔平尙書事〕基
〔侍中〕詳
　　綜
〔荊州牧〕遜
　　潘濬 太常鎭武昌與陸遜共領荊州事
〔交州刺史〕岱

三年辛亥

〔丞相〕雍
〔上大將軍〕遜
〔大將軍〕瑾
〔鎭軍大將軍〕孫慮 皇子拜鎭牛洲
〔驃騎將軍〕騭
〔車騎將軍〕然
〔衞將軍〕琮
〔前將軍〕桓
〔左將軍〕據
〔右將軍〕璋
〔輔吳將軍〕昭
〔鎭北將軍〕韶
〔鎭南將軍〕岱 屯漚口
〔尙書令〕化
〔平尙書事〕基
〔侍中〕詳
　　綜
〔荊州牧〕遜
　　濬 二月討五溪蠻
〔交州刺史〕岱 召還

嘉禾元年壬子　太子還建業九月公孫淵遣使奉貢

〔丞相〕雍
〔上大將軍〕遜
〔大將軍〕瑾
〔鎭軍大將軍〕慮 卒
〔驃騎將軍〕騭
〔車騎將軍〕然
〔衞將軍〕琮
〔前將軍〕桓
〔左將軍〕據
〔右將軍〕璋
〔輔吳將軍〕昭
〔鎭北將軍〕韶
〔鎭南將軍〕岱
〔平尙書事〕基
〔侍中〕詳
　　綜 拜偏將軍左執法領辭訟
　　是儀 復拜侍中中執法平諸官事領辭訟
〔荊州牧〕遜
　　濬 蠻平復還武昌

二年癸丑　親征魏合肥不克

〔丞相〕雍
〔上大將軍〕遜
〔大將軍〕瑾
〔驃騎將軍〕騭
〔車騎將軍〕然
〔衞將軍〕琮
〔前將軍〕桓
〔左將軍〕據
〔右將軍〕璋
〔輔吳將軍〕昭
〔鎭北將軍〕韶
〔鎭南將軍〕岱
〔尙書僕射〕薛綜
〔平尙書事〕基
〔選曹尙書〕陸瑁
〔侍中〕綜
　　儀
〔荊州牧〕遜
　　濬

三年甲寅　八月漢丞相亮卒

〔丞相〕雍
〔上大將軍〕遜
〔大將軍〕瑾
〔驃騎將軍〕騭
〔車騎將軍〕然
〔衞將軍〕琮
〔前將軍〕桓
〔左將軍〕據
〔右將軍〕璋 卒
〔輔吳將軍〕昭
〔鎭北將軍〕韶
〔鎭南將軍〕岱 徙屯蒲圻
〔尙書僕射〕綜
〔選曹尙書〕瑁
〔侍中〕綜
　　儀
〔中書令〕闞澤 加侍中
〔荊州牧〕遜
　　濬

四年乙卯

〔丞相〕雍
〔上大將軍〕遜
〔大將軍〕瑾
〔驃騎將軍〕騭
〔車騎將軍〕然
〔衞將軍〕琮
〔前將軍〕桓
〔左將軍〕據
〔輔吳將軍〕昭
〔鎭北將軍〕韶
〔鎭南將軍〕岱
〔尙書僕射〕綜
〔選曹尙書〕瑁
〔侍中〕綜
　　儀
〔中書令〕澤
〔荊州牧〕遜
　　濬

五年丙辰

〔丞相〕雍
〔上大將軍〕遜
〔大將軍〕瑾
〔驃騎將軍〕騭
〔車騎將軍〕然
〔衞將軍〕琮
〔前將軍〕桓
〔左將軍〕據
〔輔吳將軍〕昭 卒
〔鎭北將軍〕韶
〔鎭南將軍〕岱
〔尙書僕射〕綜
〔選曹尙書〕瑁
〔侍中〕綜
　　儀
〔中書令〕澤
〔荊州牧〕遜
　　濬

六年丁巳　魏景初元年

〔丞相〕雍
〔上大將軍〕遜
〔大將軍〕瑾
〔驃騎將軍〕騭
〔車騎將軍〕然
〔衞將軍〕琮
〔前將軍〕桓
〔左將軍〕據
〔鎭北將軍〕韶
〔鎭南將軍〕岱
〔威北將軍〕諸葛恪 屯皖口
〔尙書僕射〕綜
〔選曹尙書〕瑁
〔侍中〕綜
　　儀
〔中書令〕澤
〔荊州牧〕遜
　　濬

赤烏元年戊午　校事呂壹伏誅

〔丞相〕雍
〔上大將軍〕遜
〔大將軍〕瑾
〔驃騎將軍〕騭
〔車騎將軍〕然
〔衞將軍〕琮
〔前將軍〕桓 卒
〔左將軍〕據
〔鎭北將軍〕韶
〔鎭南將軍〕岱
〔威北將軍〕恪
〔尙書僕射〕綜
〔選曹尙書〕瑁
〔侍中〕綜
　　儀
〔中書令〕澤
〔荊州牧〕遜
　　濬

二年己未　正月魏主叡卒

〔丞相〕雍
〔上大將軍〕遜
〔大將軍〕瑾
〔驃騎將軍〕騭
〔車騎將軍〕然
〔衞將軍〕琮
〔左將軍〕據
〔鎭北將軍〕韶
〔鎭南將軍〕岱 代潘濬領荊州文書駐武昌
〔威北將軍〕恪
〔尙書僕射〕綜
〔選曹尙書〕瑁 卒
〔侍中〕綜
　　儀
〔中書令〕澤
〔荊州牧〕遜
　　濬 卒

三年庚申　魏主芳正始元年

〔丞相〕雍
〔上大將軍〕遜
〔大將軍〕瑾
〔驃騎將軍〕騭
〔車騎將軍〕然
〔衞將軍〕琮
〔左將軍〕據
〔鎭北將軍〕韶
〔鎭南將軍〕岱 拜交州牧討廖式
〔威北將軍〕恪
〔尙書僕射〕綜 改選曹尙書
　　是儀
〔侍中〕綜
　　儀 還僕射
　　顧承
〔中書令〕澤
〔荊州牧〕遜
〔交州牧〕呂岱 討廖式

四年辛酉　四月全琮等敗于芍陂五月太子登卒

〔丞相〕雍
〔上大將軍〕遜
〔大將軍〕瑾
〔驃騎將軍〕騭
〔車騎將軍〕然
〔衞將軍〕琮
〔左將軍〕據
〔鎭北將軍〕韶 卒
〔鎭南將軍〕岱 賊平還鎭武昌
〔威北將軍〕恪
〔尙書令〕嚴畯
〔尙書僕射〕儀
〔選曹尙書〕綜
〔侍中〕綜
　　承 拜奮威將軍
　　張休
〔中書令〕澤
〔荊州牧〕遜
〔交州牧〕岱 賊平復還武昌

五年壬戌

〔丞相〕雍
〔上大將軍〕遜
〔大將軍〕瑾 六月卒
〔驃騎將軍〕騭
〔車騎將軍〕然
〔衞將軍〕琮
〔左將軍〕據
〔鎭南將軍〕岱
〔威北將軍〕恪
〔尙書令〕畯
〔尙書僕射〕儀
〔選曹尙書〕綜 領太子少傅選曹如故
〔侍中〕綜
〔中書令〕澤 拜太子太傅領中書如故
〔荊州牧〕遜

六年癸亥

〔丞相〕雍 十一月卒
〔上大將軍〕遜
〔驃騎將軍〕騭
〔車騎將軍〕然
〔衞將軍〕琮
〔左將軍〕據
〔鎭南將軍〕岱
〔威北將軍〕恪
〔尙書僕射〕儀
〔選曹尙書〕綜 春卒
　　顧譚
〔侍中〕綜 卒
〔中書令〕澤 冬卒
〔荊州牧〕遜

七年甲子

〔丞相〕陸遜 正月拜仍鎭武昌
〔上大將軍〕遜 正月遷丞相
〔驃騎將軍〕騭
〔車騎將軍〕然
〔衞將軍〕琮
〔左將軍〕據
〔鎭南將軍〕岱
〔威北將軍〕恪 徙屯柴桑
〔尙書僕射〕儀
〔選曹尙書〕譚 還太常平尙書事
〔中書令〕孫弘
〔荊州牧〕遜

八年乙丑

〔丞相〕遜 二月卒
〔驃騎將軍〕騭
〔車騎將軍〕然
〔衞將軍〕琮
〔左將軍〕據
〔鎭南將軍〕岱
〔威北將軍〕恪
〔征西將軍〕馬茂 魏降將八月謀逆族誅
〔選曹尙書〕譚 廢徙交州
〔中書令〕弘
〔荊州牧〕遜 二月卒

九年丙寅

〔丞相〕步騭 八月拜仍督西陵
〔左大司馬〕朱然 九月拜右軍師鎭江陵
〔右大司馬〕全琮 九月拜左軍師
〔上大將軍〕呂岱 九月拜督荊州右部鎭武昌
〔大將軍〕諸葛恪 九月拜督荊州左部鎭武昌
〔驃騎將軍〕騭 遷丞相
　　朱據 九月拜
〔車騎將軍〕然 遷大司馬
〔衞將軍〕琮 遷大司馬
〔左將軍〕據 遷驃騎
〔鎭南將軍〕岱 九月遷上大將軍
〔威北將軍〕恪 九月遷大將軍
〔中書令〕弘

十年丁卯

〔丞相〕騭 五月卒
〔左大司馬〕然
〔右大司馬〕琮 正月卒
〔上大將軍〕岱
〔大將軍〕恪
〔驃騎將軍〕據
〔撫軍將軍〕步協 騭子代父督西陵
〔中書令〕弘

十一年戊辰

〔左大司馬〕然
〔上大將軍〕岱
〔大將軍〕恪
〔驃騎將軍〕據
〔撫軍將軍〕協
〔尙書僕射〕屈晃
〔中書令〕弘
〔交州刺史〕陸胤

十二年己巳　正月魏司馬懿殺曹爽

〔左大司馬〕然 三月卒
〔上大將軍〕岱
〔大將軍〕恪
〔驃騎將軍〕據 貶死
〔撫軍將軍〕協
〔尙書僕射〕晃 諫廢太子斥免
〔中書令〕弘
〔交州刺史〕胤

十三年庚午　八月廢太子和賜魯王霸死

〔上大將軍〕岱
〔大將軍〕恪
〔撫軍將軍〕協
〔中書令〕弘
〔交州刺史〕胤

太元元年辛未

〔上大將軍〕岱
〔大將軍〕恪 十一月入朝領太子太傅總國事
〔撫軍將軍〕協
〔鎭南將軍〕孫壹
〔侍中〕孫峻
〔中書令〕弘 十一月兼太子少傅
〔交州刺史〕胤

廢帝建興元年壬申　四月帝殂太子亮卽位改元

〔太傅〕諸葛恪 四月拜領尙書事十二月帥師破魏於東興
〔上大將軍〕岱 四月遷大司馬仍鎭武昌
〔車騎將軍〕劉纂
〔衞將軍〕滕胤 四月太常加受顧命領尙書事
〔前將軍〕唐咨
〔左將軍〕留贊 十二月拜
〔右將軍〕呂據 四月受顧命
〔鎭東將軍〕朱績 鎭樂鄕
〔鎭南將軍〕壹 改鎭軍督夏口
　　朱異
〔鎭北將軍〕全緖
〔撫軍將軍〕協
〔領尙書事〕滕胤 衞將軍領尙書事
〔侍中〕峻 四月受顧命領武衞將軍典宿衞
〔中書令〕弘 四月受顧命爲諸葛恪所殺
　　孫嘿
〔交州刺史〕胤

二年癸酉　三月恪帥師伐魏八月兵敗引還

〔太傅〕恪 二月加荊揚二州牧十月爲孫峻所殺
〔丞相〕孫峻 十月拜丞相大將軍都督中外諸軍事
〔大司馬〕岱
〔驃騎將軍〕呂據 十月拜平西宮事
〔車騎將軍〕纂
〔衞將軍〕胤
〔前將軍〕咨
〔左將軍〕贊
〔右將軍〕據 十月還驃騎
　　孫憲
〔鎭東將軍〕績
〔鎭南將軍〕異
〔鎭北將軍〕緖
〔撫軍將軍〕協
〔鎭軍將軍〕壹
〔領尙書事〕胤
〔侍中〕峻 十月殺諸葛恪而代其位
〔中書令〕嘿
〔交州刺史〕胤

五鳳元年甲戌　九月魏司馬師廢其主芳　魏主髦正元元年

〔丞相〕峻
〔大司馬〕岱
〔驃騎將軍〕據
〔車騎將軍〕纂
〔衞將軍〕胤
〔前將軍〕咨
〔左將軍〕贊
〔右將軍〕憲
〔鎭東將軍〕績
〔鎭南將軍〕異
〔撫軍將軍〕協
〔鎭軍將軍〕壹
〔領尙書事〕胤
〔中書令〕嘿
〔交州刺史〕胤

二年乙亥　正月魏毌丘儉反峻帥師襲壽春儉敗引還

〔丞相〕峻
〔大司馬〕岱
〔鎭北大將軍〕文欽 魏降將拜
〔驃騎將軍〕據
〔車騎將軍〕纂
〔衞將軍〕胤
〔前將軍〕咨
〔左將軍〕贊 二月敗沒
　　華融 加侍中
〔右將軍〕憲 加侍中
〔鎭東將軍〕績
〔鎭南將軍〕異
〔撫軍將軍〕協
〔鎭軍將軍〕壹
〔領尙書事〕胤
〔交州刺史〕胤

太平元年丙子　魏甘露元年

〔丞相〕峻 九月死
〔大司馬〕岱 九月卒
〔大將軍〕孫綝 十一月拜
〔鎭北大將軍〕欽
〔驃騎將軍〕據 十月爲孫綝所殺
〔車騎將軍〕纂
〔衞將軍〕胤 十月遷大司馬未任爲孫綝所殺
　　全尙 太常衞將軍錄尙書事中軍督
〔前將軍〕咨
〔左將軍〕融 十一月爲滕胤所殺
　　丁奉
〔右將軍〕憲 十一月爲孫綝所殺
〔鎭東將軍〕績
〔鎭南將軍〕異
〔撫軍將軍〕協
〔鎭軍將軍〕壹
〔領尙書事〕胤 十一月被殺
〔錄尙書事〕全尙 衞將軍錄尙書事
〔侍中〕孫綝 九月拜侍中武衞將軍都督中外諸軍事十一月遷大將軍
　　刁玄
〔交州刺史〕胤

二年丁丑　五月魏諸葛誕反來降遣文欽唐咨等應之

〔大將軍〕綝
〔鎭北大將軍〕欽 六月救諸葛誕入壽春
〔驃騎將軍〕施績 督樂鄕
〔車騎將軍〕纂
〔衞將軍〕尙
〔前將軍〕咨 六月救魏諸葛誕入壽春
〔左將軍〕奉
〔右將軍〕孫越
〔鎭東將軍〕績 遷驃騎
〔鎭南將軍〕異 九月爲孫綝所殺
〔撫軍將軍〕協
〔征北將軍〕陸抗 屯柴桑
〔鎭軍將軍〕壹 降魏
〔錄尙書事〕尙
〔侍中〕玄
　　張攽
〔中書令〕鍾離牧 出爲監軍使者
　　蔡款 衞尉領
〔交州刺史〕胤

景帝永安元年戊寅　九月孫綝廢帝爲會稽王立其兄休

〔丞相〕孫綝 十月拜十二月伏誅
〔大將軍〕綝 十月遷丞相
〔鎭北大將軍〕欽 正月爲誕所殺
〔驃騎將軍〕績
〔車騎將軍〕纂
〔衞將軍〕尙 九月謀誅孫綝被殺
　　孫恩 綝弟十月拜御史大夫衞將軍侍中中軍督十二月伏誅
〔前將軍〕咨 三月誕敗咨降魏
〔左將軍〕奉
〔右將軍〕越
　　孫授 綝弟十月拜十二月伏誅
〔撫軍將軍〕協
〔征北將軍〕抗
〔錄尙書事〕尙 九月被殺
〔侍中〕玄
〔荊州牧〕孫綝 十月丞相領荊州牧十二月伏誅
〔交州刺史〕胤 召爲西陵督

二年己卯

〔上大將軍〕施績 正月拜
〔大將軍〕丁奉 正月拜
〔驃騎將軍〕績 遷上大將軍
〔車騎將軍〕纂
〔衞將軍〕濮陽興 太常衞將軍平軍國事
〔左將軍〕奉 遷大將軍
　　張布 中軍督
〔右將軍〕越
〔撫軍將軍〕協
〔征北將軍〕抗 遷鎭軍督西陵
　　陸凱 督武昌右部
〔平軍國事〕濮陽興 衞將軍平軍國事

三年庚寅　三月貶廢帝會稽王亮爲侯官侯亮自殺五月魏司馬昭殺其主髦

〔上大將軍〕績 督巴丘至西陵
〔大將軍〕奉
〔車騎將軍〕纂
〔衞將軍〕興
〔左將軍〕布
〔撫軍將軍〕協
〔鎭軍將軍〕抗
〔征北將軍〕凱
〔平軍國事〕興

四年辛巳　魏主璜景元二年

〔上大將軍〕績
〔大將軍〕奉
〔車騎將軍〕纂
〔衞將軍〕興
〔左將軍〕布
〔撫軍將軍〕協
〔鎭軍將軍〕抗
〔征北將軍〕凱
〔平軍國事〕興

五年壬午

〔丞相〕濮陽興 十月拜
〔左御史大夫〕丁密 十月拜
〔右御史大夫〕孟宗 十月拜
〔上大將軍〕績
〔大將軍〕奉
〔車騎將軍〕纂
〔衞將軍〕興 十月拜丞相
〔左將軍〕布
〔撫軍將軍〕協
〔鎭軍將軍〕抗
〔征北將軍〕凱
〔平軍國事〕興 十月拜丞相
〔尙書令〕紀亮
〔中書令〕紀陟 亮子

六年癸未　十月魏滅漢五月交趾亂

〔丞相〕興
〔左御史大夫〕密 改名固
〔右御史大夫〕宗
〔上大將軍〕績
〔大將軍〕奉
〔車騎將軍〕纂
〔左將軍〕布
〔撫軍將軍〕協
〔鎭軍將軍〕抗
〔征北將軍〕凱
〔征西將軍〕留平
〔尙書令〕亮
〔中書令〕陟

孫晧元興元年甲申　七月帝殂兄子晧立改元分交州置廣州

〔丞相〕興
〔左御史大夫〕固
〔右御史大夫〕宗 改名仁
〔上大將軍〕績 八月遷左大司馬
〔大將軍〕奉 八月遷右大司馬
〔鎭軍大將軍〕陸抗 都督西陵
〔鎭西大將軍〕陸凱 荊州牧都督巴丘
〔驃騎將軍〕張布 八月拜十一月被殺
〔車騎將軍〕纂
〔衞將軍〕滕牧 十一月拜衞將軍錄尙書事
〔左將軍〕布 八月遷驃騎
〔右將軍〕諸葛靚
〔撫軍將軍〕協
〔鎭軍將軍〕抗 拜鎭軍大將軍
〔征北將軍〕凱 拜鎭西大將軍
〔征西將軍〕平
〔錄尙書事〕滕牧 衞將軍錄尙書事
〔中書令〕陟
〔荊州牧〕陸凱 鎭西大將軍荊州牧

甘露元年乙酉　九月遷都武昌十二月晉篡魏　晉武帝太始元年

〔左御史大夫〕固 留守建業
〔右御史大夫〕仁
〔左大司馬〕績
〔右大司馬〕奉
〔鎭軍大將軍〕抗
〔鎭西大將軍〕凱
〔車騎將軍〕纂
〔衞將軍〕牧
〔右將軍〕靚 留守建業
〔征西將軍〕平
〔錄尙書事〕牧
〔荊州牧〕凱

寶鼎元年丙戌　十二月還都建業

〔左丞相〕陸凱 六月拜
〔右丞相〕萬彧 八月拜
〔左御史大夫〕固
〔右御史大夫〕仁
〔左大司馬〕績
〔右大司馬〕奉
〔鎭軍大將軍〕抗
〔鎭西大將軍〕凱 六月拜左丞相
〔車騎將軍〕纂
〔衞將軍〕牧 十二月留鎭武昌
〔左將軍〕留平
〔右將軍〕靚
〔征西將軍〕平 遷左將軍
〔錄尙書事〕牧
〔荊州牧〕凱 八月拜左丞相

二年丁亥

〔左丞相〕凱
〔右丞相〕彧 出鎭巴丘
〔左御史大夫〕固
〔右御史大夫〕仁
〔左大司馬〕績
〔右大司馬〕奉
〔鎭軍大將軍〕抗
〔車騎將軍〕纂
〔衞將軍〕牧 十二月卒
〔前將軍〕孫秀
〔左將軍〕平
〔右將軍〕靚
〔侍中〕韋昭
〔中書令〕弘璆

三年戊子　遣劉俊等擊交趾敗沒

〔左丞相〕凱
〔右丞相〕彧
〔左御史大夫〕固 二月改司徒
〔右御史大夫〕仁 二月改司空
〔左大司馬〕績
〔右大司馬〕奉
〔鎭軍大將軍〕抗
〔前將軍〕秀
〔左將軍〕平
〔右將軍〕靚
〔侍中〕昭
〔交州刺史〕劉俊 戰死

建衡元年己丑　十一月復遣虞汜薛珝等擊交趾

〔左丞相〕凱 十一月卒
〔右丞相〕彧
〔司徒〕固
〔司空〕仁
〔左大司馬〕績
〔右大司馬〕奉
〔鎭軍大將軍〕抗
〔前將軍〕秀
〔左將軍〕平
〔右將軍〕靚
〔選曹尙書〕薛瑩
〔侍中〕昭
〔中書令〕董朝

二年庚寅

〔右丞相〕彧 正月還朝
〔司徒〕固
〔司空〕仁
〔左大司馬〕績 四月卒
〔右大司馬〕奉
〔鎭軍大將軍〕抗
〔前將軍〕秀 督夏口十一月降晉
〔左將軍〕平
〔侍中〕昭

三年辛卯　交趾平

〔右丞相〕彧
〔太尉〕范愼 九月拜
〔司徒〕固
〔司空〕仁 九月卒
〔右大司馬〕奉 十一月卒
〔鎭軍大將軍〕抗
〔左將軍〕平
〔侍中〕昭
〔交州刺史〕陶璜
〔廣州刺史〕滕修

鳳皇元年壬辰　八月西陵督步闡叛陸抗等討平之是歲何定伏誅

〔右丞相〕彧 被譴憂死
〔太尉〕愼
〔司徒〕固
〔鎭軍大將軍〕抗
〔左將軍〕平 憂死
〔鎭西將軍〕朱琬
〔侍中〕昭
〔交州刺史〕璜
〔廣州刺史〕修

二年癸巳

〔太尉〕愼 卒
〔司徒〕固 三月卒
〔鎭軍大將軍〕抗 三月拜大司馬荊州牧
〔侍中〕昭 被殺
〔中書令〕賀邵
〔荊州牧〕陸抗 三月大司馬領荊州牧
〔交州刺史〕璜
〔廣州刺史〕修

三年甲子

〔大司馬〕抗 七月卒
〔中書令〕邵
〔荊州牧〕抗 七月卒
〔交州刺史〕璜
〔廣州刺史〕修

天册元年乙未

〔武衞大將軍〕孫楷 京下督
〔中書令〕邵 被殺
　　張尙 侍中兼
〔交州刺史〕璜
〔廣州刺史〕修

天璽元年丙申

〔驃騎將軍〕孫楷 八月叛降晉
〔中書令〕尙
〔交州刺史〕璜
〔廣州刺史〕修

天紀元年丁酉

〔驃騎將軍〕朱宣
〔中書令〕尙
〔交州刺史〕璜
〔廣州刺史〕修

二年戊戌

〔尙書令〕蔡條
〔中書令〕尙 九月被殺
　　胡沖
〔交州刺史〕璜
〔廣州刺史〕修 召還
　　徐旗

三年己亥　夏郭馬反于廣州十一月晉師來伐

〔丞相〕張悌 八月拜
〔司徒〕何植 八月拜
〔大司馬〕諸葛靚
〔侍中〕虞昺
〔中書令〕沖
〔交州刺史〕璜
〔廣州刺史〕修 八月加鎭南將軍復領廣州牧
　　旗 八月爲賊郭馬所逐

四年庚子　三月晉師克建業晧出降吳亡

〔丞相〕悌 三月戰死
〔司徒〕植
〔大司馬〕靚
〔選曹尙書〕陸喜
〔侍中〕昺
　　李仁
〔中書令〕沖
〔交州刺史〕璜
〔廣州牧〕修